山寨國被侵權 中國學者要告Google


資料來源: (經濟日報╱記者何蕙安/綜合報導)

更新日期:2009/09/04


Google擬打造全球最大虛擬圖書館,但難以避免的著作權爭議卻一路延燒到大陸。中國文字著作權協會發現,Google未經中國著作權人同意,就擅自掃描逾1.8萬本書,連社科院的學者都受害,醞釀集體對Google提起告訴。

網路搜索引擎龍頭Google早在2005年就開始建構網路圖書館,當時美國作家協會和出版商協會以Google觸犯著作權法為由告上法院,雙方直到去年10月才達成和解。美國法院下個月將召開聽證會,確認和解內容。

在此之前,中國並無任何著作權管理機構,直到去年10月中國文字著作權協會(文著協)成立,旋即接獲國際重製權組織(IFRRO)通知,才赫然發現中國著作也捲入這場風暴。

「問題比我們想像的還嚴重。」文字著作權協會常務副總幹事張洪波接受每日經濟新聞採訪時表示,在他還沒搞清楚網路圖書館(大陸稱「數字圖書館」)是什麼時,Google已經掃描700多萬冊書籍,當中至少包含570位中國權利人的1萬7,922部圖書,其中有75名是文著協的會員,涉及1,961本圖書。

因中國著作量太大,文字著作權協會只靠著人力搜索,對於究竟有多少著作遭到Google擅自掃描,張洪波表示,根本沒個底,唯一確定的是,「這些權利人都不知情」。

張洪波表示,此事涉及層面極廣,受害著作權人也多,有政府官員,也有著名學者和作家,「僅社會科學院就有132名學者的1,000多部圖書被收錄。」

文著協目前已跟Google展開交涉,Google提出的補償方案比照先前與美國作家協會的和解協議,將網路圖書館純利潤的63%分配給權利人,補償價格大約是每本書60美元(約新台幣2,236元),但文著協會並不滿意。

由於Google的美國和解協議即將 於10月7日在美舉行聽證,一旦通過,將在美國境內適用,甚至在全球發酵;張洪波強調已經將情況上報給相關主管部門,希望得到支援,「如果和解不成,我們不排除訴訟的可能。」

北京市安中律師事務所律師孫玉新認為,文著協如果提告,必須認定Google的侵權行為對作者造成的損失,但這在目前大陸法律上是個盲點,他建議最好以和解收場。